韩东健 发表于 2009-3-24 15:46:20

诗经里的这句怎么理解,葛忧在电影里的一句台词

知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.            他的喜剧挺好.

猪儿宝宝 发表于 2009-3-24 16:55:01

、“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”
这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》，在《王风》集中，题为《黍离》。

“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢！
黍离》全诗如下：
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！

彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！

彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！

李达济 发表于 2009-3-24 17:15:36

:lol

冷雨枫 发表于 2009-3-24 19:35:10

悠悠我心岂无他人

好大一棵葱 发表于 2009-3-24 20:50:42

知己难求

宝宝猫 发表于 2009-3-25 09:33:21

页: [1]
查看完整版本: 诗经里的这句怎么理解,葛忧在电影里的一句台词