西风小二 发表于 2013-7-3 23:02:20

《送别》

《送别》作者:王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草年年绿,王孙归不归。

西风小二 发表于 2013-7-3 23:02:34

【韵译】:

在山中送走了你以后,夕阳西坠我关闭柴扉。

春草明年再绿的时候,游子呵你能不能回归?

西风小二 发表于 2013-7-3 23:02:50

【评析】:

这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定。惜别之情,自在话外。意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹。

我想说句话 发表于 2013-7-4 08:53:27

本帖最后由 我想说句话 于 2013-7-4 09:05 编辑

感谢楼主发帖来分享王维的诗歌。王维是唐朝非常杰出的诗人,被后人称为“诗佛”。他比较擅长田园诗歌的写作,所作多五言绝句或五言律诗,语言形象生动,情景交融。如按座椅排名来论唐朝的诗人。李白、杜甫可以同时坐第一把交椅,不分上下。王维可以坐第二把交椅,那第三把交椅就是李商隐了。可见,王维对唐朝诗歌的贡献很大,是一个受后世敬仰的杰出诗人。以上这四位诗人被我称为“唐朝四大诗人”。唐朝虽然诗人很多,如果没有这四位杰出的大诗人,唐诗就逊色很多了。这四位大诗人的诗歌作品为唐诗撑足了门面,真是功不可没。

页: [1]
查看完整版本: 《送别》