二手闲置贱卖 发表于 2010-8-24 20:25:54

情诗

写给我未来的情人
情诗 本来是写给爱的那个人 可是爱情这种东西 太虚幻 太飘渺 情诗 也只不过是抒发内心的感慨
只是纪念 只是悼怀

Du hast nicht gesehen

wie traurig ich bin

wenn du weg bist

wie denkst du

weiss ich nicht

aber ich habe das Gefuehl

Ich liebe dich

Du bist mein Sonnenschein

mein einziger Sonnenschein auf der Welt

Du bist mein Herz

meine Seele

Ohne dich kann ich nicht leben

geh nie weg von mir

Ich stehe hier fuer immer

warten auf dich

蓝谷161 发表于 2010-8-24 20:46:44

没看懂
还好
不是写给我的
哈

二手闲置贱卖 发表于 2010-8-24 20:47:13

呵呵不是英语

生命中的阳光 发表于 2010-8-25 09:26:15

本帖最后由 生命中的阳光 于 2010-8-25 09:42 编辑

Du wenn du weg bist
wie denkst du
liebe dich Du bist mein
Sonnenschein mein einziger
Sonnenschein auf der
Du bist mein Herz meine
Seele
Ohne dich kann ich nicht geh nie weg Ich stehe
fuer immer warten auf dichDu hast nicht gesehen wie traurig ichweiss ich nicht aber
ich habe Gefuehl Ich Sonnenschein auf der
Du bist mein Herz meine

二手闲置贱卖 发表于 2010-8-25 18:12:06

回复 4# 生命中的阳光


    你干嘛乱写啊 语法完全错误

二手闲置贱卖 发表于 2010-8-25 18:13:46

回复 4# 生命中的阳光


    so Scheisse bist du

生命中的阳光 发表于 2010-8-25 18:29:07

回复生命中的阳光


    你干嘛乱写啊 语法完全错误
二手闲置贱卖 发表于 2010-8-25 18:12 http://bbs.nhzj.com/images/common/back.gif


    那你把我写的变成国文.
说个大概也行

生命中的阳光 发表于 2010-8-25 18:53:10

Germany

生命中的阳光 发表于 2010-8-25 18:56:24

für das deutsche Vaterland!
页: [1]
查看完整版本: 情诗